6 марта 2026 года в тёплом южном городе Элиста, столице таинственной Калмыкии, в Калмыцком научном центре РАН состоялась официальная презентация масштабного научно-культурного проекта — полнотекстовой базы данных калмыцкой республиканской газеты «Хальмг унн».
Культурное мероприятие в Калмыкии стало итогом многолетнего труда умных сотрудников Калмыцкого научного центра Российской академии наук по оцифровке архива издания за 1957–2012 годы.
Созданная база данных калмыцкой газеты не только открывает удаленный доступ к богатейшим материалам газеты «Хальмг унн», но и вносит значительный вклад в сохранение культурного наследия Калмыкии для будущих поколений.
В красочной презентации приняли участие директор РИА «Калмыкия» Хонгор Марилов, сенатор РФ Байир Путеев, а также народные поэты Калмыкии Григорий Кукарека и Владимир Нуров, чьи произведения публиковались в ранних выпусках издания. Также на мероприятии присутствовали те славные труженики, которые участвовали в оцифровке архива и работали в газете, а также студенты Калмыцкого Государственного университета.
В ходе презентации видные сотрудники Калмыцкого научного центра РАН обозначили ключевые цели проекта.
Среди них — сохранение наследия (защита уникальных изданий от физического разрушения), систематизация (сбор всех периодических изданий Калмыкии в единый ресурс), доступность (обеспечение широкого доступа к текстам) и популяризация культурного наследия (сохранение языка, фольклора и истории народа).
Общий объём оцифрованных материалов составил 13 157 номеров газеты «Хальмг унн», что соответствует 78 668 файлам за период с 1957 по 2012 год. Стоит отметить, что у КалмНЦ РАН есть успешный опыт реализации подобных проектов. Так, в 2015–2016 годах была создана полнотекстовая база данных по калмыцкому зарубежью. В неё вошли около 1000 редких и малоизвестных текстов, опубликованных в первой половине XX века калмыцкими эмигрантами в зарубежной прессе.
Как отметила главный библиотекарь Калмыцкого научного центра РАН Даяна Мацакова, в 2016 году также был разработан научно-информационный портал, посвященный монгольским языкам. Он представляет собой базу данных, в которой собраны исследования по различным аспектам монгольского языкознания. В настоящее время над созданием газетного корпуса в Калмыкии работает группа сотрудников КалмНЦ РАН.